Til alle tropsspejdere:

Tag med på en fantastisk rejse!
Året er 1861 og tiden er inde til at pakke de vigtigste ejendele, krydse Atlanten og gå i land i Amerika.
På præriens græsmarker venter frodige jordlodder på jer, så I kan slå jer ned som frie nybyggere.
Det eneste, der står mellem jer og et helt nyt liv, er de korrupte sheriffer og deres pistolsvingende håndlangere...

Invitationen.

Til alle Seniorer

Utallige skibe anløber i disse dage vores østkyst.Ombord er friske folk – og der venter en stor dusør, når vi “overtaler” dem til at arbejde for jernbaneselskabet i stedet for at lade dem rejse hele vejen til deres nye jordlodder i vest. Og hold jer endelig ikke tilbage: I deres oppakning finder I uvurderlige værdier, som er alt for tunge for dem at slæbe på. Lad os byde dem varmt velkommen til Amerika!

Invitationen.